سياسة الخصوصية
إذا لم تراجعها منذ ذلك الوقت يرجى أن تقوم بذلك الآن.
Overview نظرة عامة
AmHeritance is an online service to document family genealogy and heritage, chronicle for cities and landmarks, connect between languages and local dialects, documents, photographs, articles, artworks and poems that document all of the above. The website allows members to registered, create and manage their profile and their families, add files and images to build and print their family tree, and communicate with family members and relatives. إرث أبي معاذ هي خدمة على الإنترنت لتوثيق الأنساب والمشجرات العائلية، وتأريخ تراث المدن والحواضر والمعالم الرئيسية فيها، والربط بين اللغات ولهجاتها المحلية، والوثائق والصور والمقالات والأعمال الفنية والأشعار التي تؤرخ وتوثق لكل ما سبق. يسمح الموقع للأعضاء المستخدمين بإنشاء وإدارة ملف تعريفي بهم وبعائلاتهم وإضافة ملفات وصور من أجل بناء وطباعة شجرة عائلاتهم، والتواصل مع أفراد عائلاتهم وأقاربهم.
The service is owned and managed by Amheritance.com (referred to as "The Foundation", "we", "our" or "us". "You" or "your" referred to members over the age of الخدمة مملوكة ومدارة من قبل مؤسسة إرث أبي معاذ Amheritance.com، وفيما بعد سيشار إليها بـ "المؤسسة" أو "نحن" أو "لنا" أو "بنا". سيشار بـ "أنت" أو "لك" إلى الأعضاء البالغين فوق سن 13 and, in some countries, سنة، وفي بعض البلدان يشترط بلوغ سن 14 years of age. سنة.
In this Privacy Policy we provide information about what personal information is collected and why, how the Foundation uses this information, how a member can control information, determine what to post, share with other members, make it publicly available, or delete content. في هذه الوثيقة "سياسة الخصوصية" نقدم معلومات عن ماهية المعلومات الشخصية المجمعة ولماذا، وعن كيفية استخدام المؤسسة لهذه المعلومات، وكيف يستطيع العضو التحكم بالمعلومات وتحديد ما يمكن نشره ومشاركته مع أعضاء آخرين أو جعلها متاحة للعامة، أو حذف المحتوى.
Most of the information about family trees and family documents is uploaded and added by members for their own purposes. We recognize the sensitivity and confidentiality of information disclosed by members when registering, or when building their family tree. We are committed to protecting your privacy. أغلب المعلومات المتعلقة بالمشجرات والوثائق العائلية مرفوعة ومضافة من قِبل الأعضاء من أجل أغراضهم الخاصة، نحن ندرك حساسية وسرية المعلومات كشفها الأعضاء عند التسجيل، أو عند بناء شجرة عائلاتهم، ونحن ملتزمون أن نحمي خصوصيتكم.
By registering or using the website Services, you agree to collect, use and disclose your personal information in accordance with this Policy. بتسجيلك أو استخدامك خدمات الموقع الإلكترونية فأنت توافق على تجميع واستخدام وكشف معلوماتك الشخصية وفقا لهذه السياسة.
Changes to the Privacy Policy تغييرات على سياسة الخصوصية
If we decide to change our Privacy Policy, we will issue an updated version on a specific date and will notify you by email or other appropriate means to be aware of the information we collect, how we use it, and disclose it under a circumstance in accordance with applicable law. If you do not agree with the Privacy Policy or change and as a result do not want us to use or retain your information in accordance with the terms that have changed, you may contact us إذا قررنا تغيير سياستنا للخصوصية، فسوف نصدر نسخة محدثة بتاريخ محدد وسيتم إخطارك عن طريق بريدك الإلكتروني أو أي وسيلة مناسبة أخرى، لتكون على دراية بالمعلومات التي نجمعها، وكيف نستخدمها، ونكشف عنها تحت ظرف من الظروف وفقا للقانون المعمول به. فإذا لم توافق على سياسة الخصوصية أو التغيير الذي طرأ عليها ونتيجة لذلك لا تريد منا أن نستخدم أو نحتفظ بمعلوماتك وفقا للبنود التي تغيرت؛ فيمكنك الاتصال بنا ( see contact information at the bottom of the document انظر معلومات الاتصال أسفل الوثيقة ) and we will delete your information and / or account. وسوف نحذف معلوماتك أو/وحسابك.
Your use of the website after any change to the Privacy Policy means that you accept the changes in effect at the time. If you disagree with this Privacy Policy, please do not use the website . كلما تم تعديل مضمون سياسة التعديل، فسوف تعرض علامة "محدث" مرافقة لرابط "الخصوصية" في أسفل صفحات الموقع لمدة 30 يوما من تاريخ التحديث أو زيارتك لصفحة الخصوصية، أيهما أقرب.
استخدامك للموقع بعد أي تغيير على سياسة الخصوصية يعني قبولك للتغييرات سارية المفعول حينئذ، إذا كنت غير موافق على سياسة الخصوصية هذه فنرجو عدم استخدام الموقع.
Our Services الخدمة
Our goal and mission is to help everyone discover, preserve and share their family history, connect it with current and historical cities, languages, and dialects. We do this by using the resources available on our website and in cooperation with our users. This may include collecting, processing, storing and sharing personal information. It is responsibly and transparently and securely to enhance credibility and trust هدفنا ومهمتنا هي مساعدة كل شخص على اكتشاف وحفظ ومشاركة تاريخ عائلته، وربطه بالحواضر والمدن الحالية والتاريخية، واللغات واللهجات المحكية منها والدارجة، ونقوم بذلك من خلال استخدام المصادر المتاحة في موقعنا الإلكتروني وبالتعاون مع مستخدمينا، وقد يشمل ذلك جمع ومعالجة وتخزين ومشاركة المعلومات الشخصية، ونؤكد أنه يتم بمسؤولية وشفافية وبشكل آمن لتعزيز المصداقية والثقة. .
The website allows its members to build their family trees and connect them to other trees to reach a central tree that connects several families with each other, allowing users to search the trees of the families of other participants and historical records to feed their families search. يسمح الموقع لمستخدميه ببناء مشجرات عائلاتهم وربطها مع مشجرات أخرى للوصول إلى شجرة مركزية تربط عدة عائلات مع بعضها البعض، والسماح للمستخدمين بالبحث في أشجار عائلات المستخدمين الآخرين والسجلات التاريخية، ليرفدوا بها أبحاث عائلاتهم.
Family page صفحة العائلة
A log for everyone in the family tree is created under one of the following categories, and each category has different levels of privacy: يتم إنشاء سجل لكل فرد في شجرة العائلة ضمن واحد من الفئات التالية، ولكل فئة مستويات مختلفة من الخصوصية:
- Clan represents tribes that may not have a blood kinship nor share a common ancestor, but an alliance or ideological orientation, etc. This category can be modified or deleted by the member who created it or whom granted the permission, and its open to the public to view by default.
عشيرة (Clan) وتمثل العائلات أو القبائل التي لا تجمعها صلة دم، وإنما حلف أو منظفة أو توجه فكرى أو ما إلى ذلك. وهذ الفئة يمكن تعديلها أو حذفها من قبل المستخدم الذي أنشأها أو من يعطيه صلاحيات لذلك، وتكون مفتوحة للعامة لمشاهدة معلوماتها. - Branch represents the families and their branches that share a common ancestor. This category can be modified or deleted by the member who created it or whom granted the permission, and its open to the public to view by default.
الفخذ (Branch) وتمثل العائلات وتفرعاتها التي تجتمع في جد واحد. وهذ الفئة يمكن تعديلها أو حذفها من قبل المستخدم الذي أنشأها أو من يعطيه صلاحيات لذلك، وتكون مفتوحة للعامة لمشاهدة معلوماتها. - Discrete represents the unknown ancestors. This category can be modified or deleted by the member who created it or whom granted the permission, there is not much information to publish, but the member who created it can determine its privacy level.
النسب المقطوع (Discrete) ويمثل الأجداد غير المعروفين. وهذ الفئة يمكن تعديلها أو حذفها من قبل المستخدم الذي أنشأها أو من يعطيه صلاحيات لذلك، وغالبا لا يوجد الكثير من المعلومات لتنشر ولكن يمكن للمستخدم الذي أنشأها أن يحدد مستوى خصوصيتها. - Surname represents the relationship between people gathered by the ideological or doctrinal orientation, there descent does not inherit this surname.
اسم النسبة (Surname) ويمثل العلاقة بين أشخاص يجمعهم توجه فكرى أو مذهبي ولا يحمل ذريتهم هذه النسبة. - Male represents fathers and sons, and the member who created it can determine the level of privacy and grant or revoke the permission to other members to view, edit or delete.
ذكر (Male) ويمثل الآباء والأبناء الذكور، ويمكن للمستخدم الذي أنشأها أن يحدد مستوى خصوصيتها وإعطاء أو إلغاء صلاحية التعديل والمشاهدة والحذف لمن أراد. - Female represents mothers and daughters, and the member who created it can determine the level of privacy and grant or revoke the permission to other members to view, edit or delete.
أنثى (Female) ويمثل الأمهات والبنات الإناث، ويمكن للمستخدم الذي أنشأها أن يحدد مستوى خصوصيتها وإعطاء أو إلغاء صلاحية التعديل والمشاهدة والحذف لمن أراد.
A member can mark any male or female as a public figure - if has the edit permission, so that all personal information related to the record is available to the public. يمكن للمستخدم أن يعين شخصا ما من عائلته على أنه شخصية عامة، وبذلك تكون كل معلوماته الشخصية – عدا معلومات أسرته – متاحة للعامة، كما يظهر في صفحة عائلته.
The levels of privacy are open to public by default on Clan and Branch profiles. This profile page shows the information of the clan or the branch, the life story, statistics of the members number, the most common names, and a list of the وتكون مستويات الخصوصية مفتوحة في صفحة العشيرة (Clan) والفخذ (Branch) والتي تعتبر موقع للعائلة، وفي هذه الصفحة تظهر المعلومات التي أضيفت عن تاريخ العشيرة أو الفخذ، وقصة الحياة، وإحصائيات عن عدد أفرادها والأسماء الأكثر شيوعا فيها، وقائمة public figures بشخصياتها العامة .
The member can add information about his or her family relatives (living and deceased), adding information about living relatives requires to obtain their prior consent. Before adding information about under legal age relatives to the family tree, the member must take the consent of their parents or guardians. يمكن للمستخدم إضافة معلومات أفراد عائلته من الأحياء والمتوفين، وتتطلب إضافة الأحياء من المستخدم أخذ موافقتهم مسبقاً. وقبل إضافة أحياء تحت السن القانوني إلى شجرة العائلة، يجب على المستخدم أخذ موافقة آبائهم او الأوصياء عليهم.
All previous categories will have their first name visible to the public in the family tree charts at all levels of privacy, except females, the member can decide if the name of the female will be hidden in the tree, and determines what other information from the family site and personal pages visible and searchable by other members or discovered by search engines such as Google, set up privacy preferences كل الفئات السابقة يكون اسمها الأول ظاهرا للعامة في رسم المشجر في كل مستويات الخصوصية، باستثناء الإناث، فيمكن للمستخدم أن يقرر إذا ما كان اسم الأنثى سيكون مخفيا في رسم المشجر، كما يقرر المستخدم إلى أي درجة سوف تكون المعلومات الأخرى من موقع العائلة والصفحات الشخصية مرئية وقابلة للبحث من قبل مستخدمين آخرين أو اكتشافها من قبل محركات البحث مثل جوجل، بإعداد تفضيلات الخصوصية ( as shown here كما هو موضح هنا ).
Personal information entered by you and others is stored on the website solely for the purpose of providing service to you and other members, viewing the family tree printing family tree, searching historical records, and other genealogical features. المعلومات الشخصية التي تدخلها أنت والآخرون يتم تخزينها في الموقع ففقط بغرض تقديم الخدمة لك وللمستخدمين الآخرين، في عرض شجرة العائلة طباعة شجرة العائلة، بحث السجلات التاريخية، ومزايا أخرى لعلم الأنساب.
What personal information does the site collect from you or from you? ماهي المعلومات الشخصية التي يجمعها الموقع منك أو عنك؟
We only collect information that we believe is necessary for legitimate uses of our business, including the providing the service to you. Following is a list of the types of personal information that we request, collect or you provide: نقوم فقط بتجميع المعلومات التي نعتقد أنها ضرورية للاستخدامات المشروعة في عملنا، بما في ذلك تقديم الخدمة لك. وتاليا قائمة بأنواع المعلومات الشخصية التي نطلبها أو نجمعها أو تمدنا أنت بها:
- Name and contact information
الاسم ومعلومات الاتصال:: When you sign up for our site, we ask about your name, parents names, gender, email address, and year of birth. (Under the age of 13, and in some countries under the age ofعندما تشترك في موقعنا، فنحن نسألك عن اسمك وجنسك وعنوان بريدك الإليكتروني وسنة الميلاد. وتطلب سنة الميلاد للتأكد من انطباق بنود وشروط الخدمة عليك فيما يتعلق بالمستخدمين صغار السن ودون السن القانوني؛ المستخدمون دون السن القانوني (دون سن الـ 13، وفي بعض البلاد دون سن الـ14) must not use the website, and young members (under the age ofيجب أن لا يستخدموا الموقع، والمستخدمون الصغار (دون سن الـ18) ) Must obtain written consent from a parent or guardian before using the site. -
- Your family information : You can also publish personal information about yourself or other members of your family in the context of building a family tree and searching for kinship with other people. This information may include:
- Name
-
- Title
- Nickname
- Relative Relation
- Gender
- Dates and places of events (such as marriage, birth and death)
- Your use of the website : While using our website, we may collect information about your transactions with our website, devices or computers you use to access the website, including login information, pages you have visited, and your device's address, all on an anonymous basis.
يجب عليهم الحصول على موافقة خطية من أحد الوالدين أو الوصي قبل استخدام الموقع. - Your family information : You can also publish personal information about yourself or other members of your family in the context of building a family tree and searching for kinship with other people. This information may include:
معلومات عائلتك: يمكنك أيضا نشر معلومات شخصية عن نفسك أو عن أفراد آخرين من عائلتك في سياق بناء شجرة العائلة والبحث عن قرابات مع مشجرات أخرى، وقد يتضمن هذه المعلومات:
الاسماللقبالكنيةصلة القرابةالجنستواريخ وأماكن الأحداث (كالزواج والميلاد والوفاة)
استخدامك للموقع: بينما تستخدم موقعنا، قد نقوم بتجميع معلومات عن تعاملك مع موقعنا أو الأجهزة أو الحاسوب الذي تستخدمه للوصول إلى الموقع، بما في ذلك معلومات الدخول للموقع، والصفحات التي زرتها، وعنوان جهازك، كل ذلك على أساس مجهولية المصدر.
How do we use your personal information? كيف نستخدم معلوماتك الشخصية؟
We use your personal information to meet the purposes for which you have provided personal data, such as showing your family tree, finding kinship to someone else, printing the family tree, and calculating the birth and death dates of people in the same family tree and statistical calculations. In order to get a good level of service, we will use your personal data to serve you in searching for possible matches of your family tree with other trees, and enable you and other members to communicate with each other. نحن نستخدم معلوماتك الشخصية للوفاء بالأغراض التي من أجلها قدمت البيانات الشخصية، مثل عرض شجرة عائلتك، وإيجاد صلات القرابة بينك وبين شخص آخر، وطباعة شجرة العائلة، بالإضافة إلى حساب تواريخ الميلاد والوفاة التقديرية لأشخاص في نفس شجرة العائلة والحسابات الإحصائية. وحتى تحصل على مستوى جيد من الخدمة، فسوف نستخدم بياناتك الشخصية لخدمتك في البحث عن تطابقات محتملة لشجرة عائلتك مع شجرات أخرى، وتمكينك أنت وأعضاء آخرين من التواصل ببعضكم البعض.
Will the Foundation disclose any of your personal information to a third party? هل ستكشف المؤسسة عن أي من معلوماتك الشخصية لطرف ثالث؟
None of the personal information provided by our members is distributed outside your family's site and in any way. Personal information provided by our members will not be sold, licensed, or shared by us with an advertiser, sponsor, partner, or third party. لا يتم توزيع أي من المعلومات الشخصية المقدمة من مستخدمينا خارج موقع عائلتك ومجموعة مواقع بأي حال من الأحوال فالمعلومات الشخصية المقدمة من مستخدمينا لن يتم البيع، الترخيص، أو المشاركة من قبلنا مع معلن، أو راع أو شريك أو أي طرف ثالث.
The Foundation will not disclose any of your personal information except in the very specific circumstances set out below لن تكشف المؤسسة أياً من معلوماتك الشخصية إلا في ظروف محددة جدا منصوص عليها أدناه
- In the following circumstances and conditions:
في الظروف والأحوال المحددة تاليًا:
- If required by law, regulatory authorities, legal procedures or to protect the rights or property of the Foundation or other members (including outside your country of residence)
إذا كان ذلك مطلوبا بموجب القانون والسلطات التنظيمية والإجراءات القانونية أو لحماية حقوق أو ممتلكات المؤسسة أو المستخدمين الآخرين (بما في ذلك خارج بلد إقامتك) - To enforce our Terms and Conditions
لإنفاذ البنود والشروط الخاصة بنا - To protect our rights, privacy, security, confidentiality, reputation or property, and
لحماية حقوقنا والخصوصية والأمان والسرية والسمعة أو الممتلكات، و/ or to the AmHeritance on the Internet or so on.أو الخاصة بمؤسسة إرث أبي معاذ على الإنترنت أو غيرها - To prevent fraud or cyber crime
لمنع الغش أو الجريمة الإلكترونية - To allow us to pursue available remedies or to minimize the damage we may suffer; or
للسماح لنا بمتابعة سبل المعالجة المتاحة أو للحد من الأضرار التي قد نتحملها; أو - To investigate cases of abuse of our privacy policy.
للتحقيق في حالات التبليغ المتعلقة بإساءة استخدام سياستنا للخصوصية.
- In case of acquisition of the Foundation or its parts: If all or part of the assets of the Foundation are acquired or transferred, or disposed of (in whole or in part, including in respect of any bankruptcy or similar proceedings), personal information shall be part of the transferred assets.
في حال الاستحواذ على المؤسسة أو أجزائها: في حال تم الاستحواذ على كل أصول المؤسسة أو بعضها أو نقلها، أو التصرف بها (كليا أو جزئيا بما في ذلك ما يتعلق بأي إفلاس أو إجراءات مماثلة)، فتكون المعلومات الشخصية جزءاً من الأصول المنقولة.
How do you report, edit or delete information about yourself or your family? كيف تبلغ عن أو تغير أو تحذف معلومات عن نفسك أو عن عائلتك؟
- Delete or edit the information provided by you
حذف أو تعديل المعلومات التي قدمتها أنت: Any information you have uploaded to your tree or profile you may edit or delete at any time.أي معلومات قمت أنت برفعها إلى شجرتك أو ملف تعريفك فباستطاعتك أن تعديلها أو حذفها في أي وقت.( See How to edit and delete informationانظر كيفية تعديل وحذف المعلومات)). - Delete or edit information that others have posted about you or your family
حذف أو تعديل المعلومات التي نشرها آخرون عنك أو عن عائلتك: If the member who posted this information has given you edit and delete permissions, you can delete it yourself.إذا كان الشخص الذي نشر هذه المعلومات قد أعطاك صلاحيات التعديل والحذف، فيمكنك أن تحذفها بنفسك.( See How to edit and delete informationانظر كيفية تعديل وحذف المعلومات.) Otherwise, if you can not delete or edit this information posted by another member, you should contact us). وإلا، إذا لم تتمكن من حذف أو تعديل هذه المعلومات التي نشرها عضو آخر، فيجب عليك الاتصال بنا( see contact information at the bottom of the documentانظر معلومات الاتصال أسفل الوثيقة). We'll then work with you to review the information you want to delete and take the deletion action.حينها سنتواصل معك لمراجعة المعلومات التي تريد حذفها ونتخذ إجراءات الحذف. - For any other personal information posted on the Site
من أجل أي معلومات شخصية أخرى منشورة عنك في الموقع, you may contact us: يمكنك الاتصال بنا( see contact information at the bottom of the documentانظر معلومات الاتصال أسفل الوثيقة). If you are a signed up member in this website and have contacted us with a request about information you have entered, we request that you contact us from the same email you used to sign up. Otherwise we will need to verify your identity before approving your requist.فإذا كنت عضواً مسجلاً في الموقع، وتواصلت معنا بطلب يتعلق بمعلومات قمت انت بإدخالها، فنحن نطلب أن تتواصل معنا من نفس البريد الالكتروني الذي استخدمته للتسجيل. وإلا سوف نحتاج للتحقق من هويتك قبل اعتماد طلبك.
Please note نرجو ملاحظة that if you or we delete your information or account, copies of the information may remain available for viewing elsewhere for a period of time, such as those previously published or where the privacy level is publicly available and has been detected by search engines or has been stored by someone. أنه إذا قمت أنت أو نحن بحذف المعلومات أو الحساب الخاص بك، فإن نسخا من المعلومات قد نظل متاحة للرؤية في مكان آخر مدة من الزمن، كتلك التي تم نشرها سابقاً أو كانت مستوى الخصوصية فيها متاح للعامة وتم اكتشافها من قبل محركات البحث أو تم تخزينها من قبل شخص ما.
Backups النسخ الاحتياطية : Some information that has been deleted may remain as backups for a specific time for our internal business purposes but will not be available to you or others. بعض المعلومات التي تم حذفها قد تبقى كنسخ احتياطية لوقت محدد لأغراض أعمالنا الداخلية ولكن لن تكون متاحة لك أو لآخرين.
In case you need more help, you can send an email to privacy@amheritance.com to ask us to help delete any information you want to delete, and your request will be promptly processed by us unless it is found to be illegal. في حال احتجت لمزيد للمساعدة، يمكنك إرسال رسالة إلى privacy@abumuad.com لتطلب منا أن نساعد بحذف أي معلومات تريد حذفها، وسوف يتم إنجاز طلبك على الفور من قبلنا مالم يتبين أنه غير قانوني.
IP Addresses, Cookies and Non-Personal Information عناوين آي بي، وملفات تعريف الارتباط والمعلومات غير الشخصية
- IP Addresses
عناوين آي بي: We need the IP address to collect broad demographic information such as the geographical distribution of our members.نحتاج عنوان آي بي تجميع معلومات ديموغرافية واسعة مثل التوزيع الجغرافي لأعضائنا. - Cookies
ملفات تعريف الارتباط: We use browser cookies to help you visit the website. For example, used to avoid displaying certain messages more than once, or optionally to save login details to your browser account so that you do not have to enter them again each time you want to sign in. Cookies do not extract any contact information, private information or personal information from your device's memory, but only record the information your device sends to us when you visit the website. Cookies enable our server to distinguish or "remember" who you are each time you return. You can clear or turn off cookies from your device if you want, but certain portions of our service may not work correctly or at all if you change your browser settings so cookies are not accepted.نستخدم ملفات تعريف الارتباط أو سجل الكوكيز الخاصة بالمتصفح لمساعدتك في زيارة الموقع، فعلى سبيل المثال، تستخدم لتجنب عرض رسائل معينة أكثر من مرة واحدة، أو اختياريا لحفظ تفاصيل تسجيل الدخول إلى حسابك في المتصفح الخاص بك بحيث لا يتوجب عليك إدخالها مرة أخرى في كل مرة تريد تسجيل الدخول. ولا تَستخرج ملفات تعريف الارتباط أي معلومات اتصال أو معلومات خاصة أو معلومات شخصية من ذاكرة جهازك الخاص، بل تسجل فقط المعلومات التي يرسلها جهازك الخاص لنا عندما تزور الموقع. وملفات تعريف الارتباط تمكن الخادم الخاص بنا من تمييز أو "تذكر" من أنت في كل مرة تعود فيها. ويمكنك محو أو إيقاف ملفات تعريف الارتباط من جهازك إذا أردت ذلك، ولكن أجزاء معينة من خدمتنا قد لا تعمل بشكل صحيح أو على الإطلاق إذا قمت بتغيير إعدادات المتصفح كي لا يقبل ملفات تعريف الارتباط. - Non-personal information
معلومات أخرى غير شخصية: When you visit our site, we may automatically collect non-personall information about you, such as the website you came from, the type of device you are using, screen resolution, operating system version, Internet browser, and other non-personal data such as demographic data, like your geographic location, this information is collected without identifying you to calculate the percentage of our members from a particular country or gender. Since non-personall information does not personally identify you, we may use such non-personal information for any purpose. In addition, we reserve the right to participate in such non-personal information.عندما تزور موقعنا، فنحن قد نقوم تلقائيا بجمع معلومات غير شخصية عنك، مثل موقع الإنترنت الذي أتيت منه إلى موقعنا، نوع الجهاز الذي تستخدمه، دقة الشاشة، الإصدار الخاص بنظام التشغيل ومتصفح الإنترنت، بالإضافة إلى أخرى غير شخصية كالبيانات الديموغرافية، كمنطقتك الجغرافية، وهذه المعلومات يتم جمعها دون تحديد هويتك لحساب النسبة المئوية لمستخدمينا من بلد معين أو من جنس معين. وحيث أن المعلومات غير الشخصية لا تحدد هويتك شخصياً، فإننا قد نستخدم مثل هذه المعلومات غير الشخصية لأي غرض. بالإضافة إلى أننا نحتفظ بحقنا في المشاركة في مثل هذه المعلومات غير الشخصية.
Who will be able to see your family page? من سيكون قادرا على الاطلاع على صفحة عائلتك؟
Initially, the member who added a record and entered information is the only one who has access to that personal page. While the privacy level of the clan or branch pages is publicly accessible, the page administrator (creator) can change the privacy level and grant permissions to other members to edit or delete, then it is the responsibility of these members to help keep the site insured. Each member is responsible for protecting their username and password. مبدئيا المستخدم الذي قام بإضافة سجل وإدخال المعلومات هو الوحيد الذي لديه الصلاحية للوصول إلى تلك الصفحة الشخصية، بينما يكون مستوى الخصوصية التلقائي للصفحات العشيرة أو الفخذ متاحا للعامة، يمكن لمدير الصفحة (من أنشأ) أن يغير مستوى الخصوصية، وإعطاء صلاحيات لمستخدمين آخرين للتعديل أو الحذف، وحينها تكون مسؤولية هؤلاء المستخدمين أن يساعدوا في بقاء الموقع مؤمنا. كل مستخدم يكون مسؤولا عن حماية اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة به أو بها.
Who will be able to find information on your family site? من سيكون قادرا على إيجاد معلومات في موقع عائلتك؟
Information about deceased individuals and public figures in your family tree, including photos, can be accessed by other members who use the search facilities on the foundation's website for the purpose of searching for these members about their past and finding relatives in your family tree. If you do not want others to find information in your family tree, you can change the privacy of these people until they are excluded from the site's search engines for historical records. المعلومات عن الأفراد المتوفين والشخصيات العامة في شجرة عائلتك، بما في ذلك الصور، يمكن الوصول إليها من قبل مستخدمين آخرين يستخدمون تسهيلات البحث على موقع المؤسسة لغايات بحث هؤلاء المستخدمين عن ماضيهم والعثور على أقارب في شجرة عائلتك. فإذا لم ترغب أن يجد آخرون معلومات في شجرة عائلتك، يمكنك تغيير مستوى الخصوصية لهؤلاء الأشخاص حتى يتم استبعادهم من محركات بحث الموقع للسجلات التاريخية.
When you provide us with any personal information, such personal information may be transmitted and stored by us in a secure location that provides different levels of protection for personal data than in your country of residence. By providing us with personal information you accept the transfer, processing and storage of personal information in our data center. We take all appropriate measures to ensure the privacy and protection of data provided by you. We attach great importance to securing the personal information of our members. We have security standards in place to try to protect against loss, misuse or alteration of a member's data. Security and privacy levels are reviewed periodically and strengthened where necessary, and only authorized persons have access to personal data. While we can not guarantee loss, there will be no misuse or alteration of data, and we are doing our best to prevent this. عندما تمدنا بأي معلومات شخصية، تلك المعلومات الشخصية قد تنقل وتخزن من قبلنا في مركز آمن يوفر مستويات مختلفة من الحماية للبيانات الشخصية أكثر مما في بلد إقامتك. وأنت بإمدادنا بالمعلومات الشخصية تقبل بنقل ومعالجة وتخزين المعلومات الشخصية بمركز بياناتنا. ونحن نتخذ كافة التدابير الملائمة لضمان خصوصية وحماية البيانات المقدمة منك. ونولي أهمية كبرى لتأمين المعلومات الشخصية المميزة المرتبطة بأعضائنا. ولدبنا معايير أمنية في مقام محاولة الحماية من الفقدان أو سوء الاستخدام أو تبديل بيانات العضو. تتم مراجعة مستويات الأمان والخصوصية بصفة دورية وتعزز كلما اقتضى الأمر، وفقط الأشخاص المخولين يكون لديهم إمكانية الوصول إلى البيانات الشخصية. وبينما لا نستطيع ضمان الفقدان، فلن يحدث سوء استخدام أو تبديل بيانات، ونحن نبذل ما بوسعنا من جهودا اقتصادية لمنع هذا.
In addition, you must make sure that the information or material that you want to place on the site about any living person, is published only after their prior knowledge and consent. If a person is under the legal age to enter into agreements (usually إضافة لذلك يجب أن تتأكد أن المعلومات أو المواد التي تريد وضعها على الموقع عن أي شخص حي، يتم نشرها فقط بعد سابق معرفتهم وموافقتهم. وإذا كان الشخص تحت السن القانوني للدخول في اتفاقيات (عادة 18 years), you acknowledge that you have obtained consent from the parent or guardian to a person under the age of the law to enter into agreements. In all cases, the effects of consent (or parent / guardian if any) should be made clear to the person. عام)، فإنك تقر بأنك قد حصلت على موافقة الوالدين أو الوصي على شخص دون السن القانونية للدخول في اتفاقيات. وفي جميع الأحوال يجب أن توضح للشخص الآثار المترتبة على الموافقة (أو أحد الوالدين/الوصي إن وجد).
Edit and Delete Information تعديل وحذف المعلومات
If you have edit and delete permissions, click the edit button at the top right of the page, then from the drop-down menu and select: إذا كنت تملك صلاحيات التعديل والحذف، فقم بالضغط على زر التعديل في أعلى يسار الصفحة، ثم من القائمة المنسدلة ثم اختر:
- "Edit this Person" to edit name, surname, nickname, dates and places
"تعديل البيانات" لتعديل الاسم واللقب والكنية، والتواريخ والأماكن - "Edit Biography" to edit the summary and biography
"تعديل السيرة" بتعديل الموجز والسيرة الشخصية - "Settings" to change gender
"الإعدادات" لتغيير الجنس - "Delete this Person" to delete the entire record and all related information.
"حذف هذا الشخص" لحذف السجل كاملا وكل ما يتعلق به من معلومات.
Change Privacy Settings تغيير إعدادات الخصوصية
If you have edit and delete permissions, click the edit button at the top right of the page, then from the drop-down menu and select "Privacy Settings" إذا كنت تملك صلاحيات التعديل والحذف، فقم بالضغط على زر التعديل في أعلى يسار الصفحة، ثم من القائمة المنسدلة ثم اختر "إعدادات الخصوصية"
- If you enable the "Public Figure" option, all personal information will be publicly available.
إذا قمت بتفعيل خيار "شخصية عامة" فستكون كل المعلومات الشخصية متاحة للعامة. - From the first drop-down menu, you can choose one of the following privacy levels to view the information:
من القائمة المنسدلة الأولى يمكن اختيار واحد من مستويات الخصوصية التالية لمشاهدة المعلومات:- Anyone, personal information will be available to anyone whether members or not, in addition to search engines.
أي شخص (Anyone) أي أن المعلومات الشخصية ستكون متاحة لأي شخص بغض النظر إن كان مستخدما أم لا، بالإضافة إلى محركات البحث. - Logged
الأشخاص المسجلون (LoggedIn Users, personal information will be available to signed up members and will not be visible to search engines. This option is used to allow other members to link to someone in your family tree.Users) أي أن المعلومات الشخصية ستكون متاحة للأعضاء المستخدمين ولن تكون مرئية لمحركات البحث، وهذا الخيار يستخدم للسماح للأعضاء الآخرين التوصل إلى صلات قرابة أحد ما في شجرة عائلتك. - Only
الأشخاص التالية أسماؤهم (OnlyThese Users, only people you choose can see the content and information of that record.Users) أي أن الأشخاص الذين تختارهم فقط يمكنهم مشاهدة محتوى ومعلومات هذا السجل. - Inherit, use any privacy settings from this person's father
الإعدادات الموروثة (Inherit) أي استخدام إعدادات الخصوصية لوالد هذا الشخص
- Anyone, personal information will be available to anyone whether members or not, in addition to search engines.
- From the first drop-down menu, you can choose one of the following privacy levels to edit and delete the information:
من القائمة المنسدلة الثانية يمكن اختيار واحد من مستويات الخصوصية التالية لتعديل وحذف المعلومات:- Only
الأشخاص التالية أسماؤهم (OnlyThese Users, only people you choose can edit and delete the content and information of that record.Users) أي أن الأشخاص الذين تختارهم فقط يمكنهم تعديل وحذف محتوى ومعلومات هذا السجل. - Inherit, use any privacy settings from this person's father
الإعدادات الموروثة (Inherit) أي استخدام إعدادات الخصوصية لوالد هذا الشخص
- Only
Contact us regarding privacy الاتصال بنا بشأن الخصوصية
If you have any questions about this Privacy Policy, the transactions of this website, your interactions with the website, or wish to request access or receive information about what personal information we hold about you, update and correct inaccuracies in your personal information, (In the case of legitimate reasons) your personal information is processed (please note that the right to access personal information may in some cases be limited), you can contact us by sending an email to privacy@amheritance.com إذا كان لديك أي سؤال بشأن وثيقة الخصوصية هذه، أو تعاملات هذا الموقع، أو تعاملك مع الموقع، أو ترغب في طلب الوصول أو تلقي معلومات عن ماهية المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك، أو تحديث وتصحيح عدم الدقة في معلوماتك الشخصية، أو أن المعلومات محذوفة أو موقوفة لديك، أو تعارض (في حالة الأسباب المشروعة) يتم معالجة ما يخص معلوماتك الشخصية (برجاء ملاحظة أن الحق في الوصول إلى المعلومات الشخصية قد يكون محدودا في بعض الأحوال)، يمكنك الاتصال بنا من خلال إرسال بريد إلكتروني إلى privacy@abumuad.com .